Le Renard et la Cigogne : la fable intégrale
Compère le Renard se mit un jour en frais,
et retint à dîner commère la Cigogne.
Le régal fût petit et sans beaucoup d’apprêts :
Le galant pour toute besogne,
Avait un brouet clair ; il vivait chichement.
Ce brouet fut par lui servi sur une assiette :
La Cigogne au long bec n’en put attraper miette ;
Et le drôle eut lapé le tout en un moment.
Pour se venger de cette tromperie,
A quelque temps de là, la Cigogne le prie.
« Volontiers, lui dit-il ; car avec mes amis
Je ne fais point cérémonie. «
A l’heure dite, il courut au logis
De la Cigogne son hôtesse ;
Loua très fort la politesse ;
Trouva le dîner cuit à point :
Bon appétit surtout ; Renards n’en manquent point.
Il se réjouissait à l’odeur de la viande
Mise en menus morceaux, et qu’il croyait friande.
On servit, pour l’embarrasser,
En un vase à long col et d’étroite embouchure.
Le bec de la Cigogne y pouvait bien passer ;
Mais le museau du sire était d’autre mesure.
Il lui fallut à jeun retourner au logis,
Honteux comme un Renard qu’une Poule aurait pris,
Serrant la queue, et portant bas l’oreille.
Trompeurs, c’est pour vous que j’écris :
Attendez-vous à la pareille.
Un festin non partagé
Ici, le Renard a invité la Cigogne à dîner, mais lui sert un plat non adapté pour son long bec, juste pour l’embêter. La Cigogne est donc incapable d’attraper la nourriture pendant que le Renard, lui, n’a aucune difficulté pour manger. L’oiseau, très fâché, invite alors le Renard à dîner en lui promettant un festin. Il accepte en ne se doutant de rien. À table, un plat en forme de vase lui est servi. Il ne peut donc pas manger à son tour !
« Trompeurs, c’est pour vous que j’écris : Attendez-vous à la pareille ». Dans cette fable, vos enfants vont apprendre qu’en jouant un mauvais tour à quelqu’un, cette personne est susceptible de leur faire la même chose en retour. Mieux vaut donc oublier les mauvaises blagues !
Vrai ou faux ?
Lisez ces affirmations à vos enfants et répondez ensemble par vrai ou faux.
1. Le nid de la cigogne pèse près de 500 kg.
2. Le petit de la cigogne s’appelle le cigognon.
3. Tous les renards sont roux.
4. Le petit de la cigogne miaule.
5. Le renard fait partie de la famille des canidés comme les chiens.
Réponses : 1. Vrai, il est parfois nécessaire d’avoir recours à une grue pour retirer un nid d’un toit. 2. Faux, le petit de la cigogne est le cigogneau. 3. Faux, il en existe d’autres comme le renard de l’Antarctique, au pelage blanc. 4. Vrai, le cigogneau miaule et en grandissant il perd cette capacité pour développer le caquètement (des claquements bruyants et rapides avec le bec). 5. Vrai, ce sont des cousins éloignés.
Coloriage de cigogne à faire en famille
Imprimez ce dessin et donnez-le à vos enfants pour qu’ils puissent relier les points et redonner forme à la cigogne. Coloriez-la ensuite tous ensemble. Dans la nature, elle est de couleur blanche et noire avec un bec orange, mais vos enfants peuvent faire parler leur imagination en utilisant les teintes de leur choix.
